« 迷惑広告規制の改正メール法成立 | メイン | 厳しい日々 癒されましょう »
2008年06月03日
携帯メールで三行半
定時総会が近くなりましたので、事務所全員が疲弊してます。逃げ出したい日々。１ヶ月こんなかんじですかね。。。
さて、昨日は、迷惑メールのお話でしたが、今回もメールのお話。
夫が妻に離婚を告げるのに、 携帯電話のメールは無効――。マレーシアのイスラム法廷が先ごろ、このような裁定を下した。（NNA 2008年6月2日）スターによると、マレーシア人の夫、ワン・ イスマルさん（53）は、第3夫人との結婚を機に、第2夫人として5年間連れ添ってきたカンボジア人のシチ・アイシャさん（24） と離婚することを決めた。この決定をショート・メッセージ・サービス（SMS）を通じて伝えたという。
しかし裁判官は、「法的な判断を下す前に、 夫は妻に正式に離婚を宣言しなければならない」と指摘。裁判の開廷先送りを命じたという。
最近では、夫が妻に「今から帰る。」とか用件をメールで手短に伝えたりするのが普通になりましたが、さすがにこれは。 しかもショートメールというのが、更に悲哀を感じます。
しかし５３歳が２４歳と離婚って。どんだけちょいモテ親父なんでしょうか。しかも第３夫人まで。 相当の財力を武器としているんでしょうね。
日本でも夫婦でなくて、恋人とならメールでの別れもありえる時代となりましたが、昔、江戸時代での離婚というと「三行半」
離縁状の内容（離婚・再婚許可文言）を３行半で書いていたことから、こういう名称になったようです。夫が「三行半」 を渡せばそれでＯＫだったようですが、時代が時代。字が書けない人のほうが多かったはずです。
さて久しぶりに問題。江戸時代の「三行半」、 文字の書けなかった人はどうやっていたでしょうか？
Ａ 北町奉行などに出向き、口頭で受け付けてもらう
Ｂ 三行半分の棒線を墨で描いたものを渡す
Ｃ 今でいう司法書士のような字の書けるお侍に頼む
Ｄ お坊さんに頼む
投稿者 harada : 2008年06月03日 20:12
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://shihoushoshi.main.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/1063